Se è stato assassinato, lei potrebbe essere l'ultima ad averlo visto in vita.
Ако је био убијен, она је можда последња која га је видела жива.
Lei potrebbe avvisarli, se sapesse parlare la loro lingua.
Mogao bi da ih upozoriš, samo kad bi znao hovitoski.
Tra un migliaio d'anni anche lei potrebbe valere qualcosa.
Ko zna, kroz hiljadu godina, možda æeš i ti nešto da vrediš.
Si arrenda, signor Murdoch... altrimenti lei potrebbe morire.
Или се предајте г. Мурдок или ће она умрети.
A lei potrebbe non importare molto ma per noi significa molto.
Tebi to možda ne znaèi mnogo, ali nama je vraški važno.
Beh, una volta tornato al bancone, lei potrebbe togliere la Cadogan Guide to Bali dai suoi pantaloni, spolverarla e rimetterla a posto o comprarla.
Идеално би било, када се вратим за пулт, да извадите "Кадоганов водич по Балију" из панталона... да га обришете и вратите на полицу, или да га купите.
Se si tratta di lei, potrebbe essere la risposta alle nostre preghiere.
Ako ste to vi, možda ste odgovor na naše molitve.
Credo di aver buttato accidentalmente tutti i miei appunti e le note che riguardavano il caso Feldman, forse lei potrebbe...
Mislim da sam sluèajno bacio moje bilješke o sluèaju Feldman. Možda bi mogla da...
Magari lei potrebbe mandarci quello che manca a noi.
Ona bi nama mogla da pošalje ono što nama manjka.
Ma non posso usare il mio computer, lei potrebbe scoprirlo.
Ali ne možemo koristiti raèunar u mojoj kuæi da ga mama sluèajno ne naðe.
Poi lui le chiederebbe come si chiama, che lavoro fa... e lei potrebbe respingerlo.
Ali on pita za ime i posao i ona bi ga mogla otpiliti.
Sa un uomo seduto qui nella sua suite privata così vicino a lei potrebbe giungere anche lui alla conclusione sbagliata.
Znate... èovek koji sedi ovde u vašem privatnom apartmanu... tako blizu vas... mogao bi takoðe izvuæi pogrešan zakljuèak.
E lei potrebbe aver ucciso sua moglie!
A vi ste možda ubili svoju ženu.
Uccidere Irena e raccontare il dottor verde aveva intenzione di farlo che è stata la cosa più rischiosa lei potrebbe fare.
Ubijanje Irena i govorenje Dr. Green-u da to planira da uradi to je bilo nešto najriskantnije što je mogla da uradi.
Ci sono nuovi trattamenti, un programma sperimentale che richiede un'applicazione, lei potrebbe essere interessata.
Postoji novi tretman, eksperimentalni program koji èeka na primjenu, možda bi vam bio zanimljiv.
Lei potrebbe essere il terzo moschettiere.
Планшет Она би могла бити трећи мускетар.
Ma se siete fortunati, lei potrebbe rispondere con la parola piu' bella della lingua inglese:
Ali ako imaš sreæe, odgovoriæe ti u vidu jedne velike reèi iz našeg jezika.
Se c'è qualcosa con cui lei potrebbe aiutarci, signor Brown, la prego di contattarmi.
Ako postoji bilo šta èime bi nam pomogli, gosp. Braun, molim vas kontaktirajte nas. Hvala vam.
Per esempio, lei potrebbe scrivere Confucio o il dottor Fu Manchu.
На пример Конфучије или др Фу Манху. Ерик!
Abbiamo prove che indicano che lei potrebbe essere il prossimo.
Imamo ozbiljne dokaze da biste vi mogli biti sledeæi.
Nel nostro mondo, lei potrebbe cambiare tutto.
У нашем свету, она може све да промени.
Ma lei potrebbe ancora cambiare idea, lo sai.
Она се још увек може предомислити.
Se fosse stato lei, potrebbe voler pensare a cosa succedera' a suo figlio se entrambi i genitori finissero in carcere.
Ако сте то Ви, можда ћете хтети да размислите шта ће да буде са вашим дететом ако му оба родитеља заврше у затвору.
Gli ho detto che è molto interessata alla medicina così ha suggerito che lei potrebbe assistermi occasionalmente nella mia ricerca.
Rekao sam mu da vas interesuje medicina pa je on predložio da mi povremeno asistirate u mojim istraživanjima.
Pensi che se eliminassi il lupo mannaro dall'equazione, lei potrebbe... soprassedere sul fatto che ho cercato di trasformarla in un vampiro?
Ako bih spasio vukodlaka, možda æe mi oprostiti što sam hteo da je pretvorim u vampira?
Mi berro' un sorso di questo... Chardonnay, e poi lei... potrebbe farmi vedere la casa.
Morat ću si natočiti čašu chardonnayja, a onda ćete mi pokazati kuću.
Senti, lei potrebbe stare con quello.
Slušaj, ona je možda još sa onim tipom. S onim...
Ho una fonte che dice che lei potrebbe aiutarmi.
Jedan moj izvor kaže da biste mogli pomoæi.
Anche lei potrebbe essere in pericolo.
Možda je i ona u opasnosti.
Lei potrebbe compiere atti sessuali con lui e non rendersene nemmeno conto.
Možda ima seksualne odnose s njim a da ni ne zna.
Dicono che lei potrebbe sapere dove si trova.
Rekli su da znate gdje se može naæi.
Ora è al terzo piano, sta scendendo, lei potrebbe uscire ma vuole sprofondare di più.
Na treæem ste katu, idete dolje i mogli biste izaæi, ali želite iæi dalje, dublje.
Nel giorno peggiore nella storia del nostro Paese lei potrebbe contribuire a scoprire tutto.
Na najgori dan za svoju zemlju možeš biti ključ da ovo riješimo.
Anche lei potrebbe avere qualcosa per lui.
Možda i Ona ima nešto za Njega.
Allora saprete che quando sarete morto, la vostra eredita' sara' lasciare la signorina Lindsay in un mondo in cui lei potrebbe valere piu' da morta che da viva.
Onda znajte da kad vas ne bude bilo, vaše zaveštanje je prepuštanje gðice Lindsi svetu u kom bi možda više vredela mrtva nego živa.
Non ne sono sicuro, ma se ha fatto tutta questa strada per parlare con lei, potrebbe essere una sua fonte.
Nisam siguran, ali ako je došao ovde da prièa sa njom, možda mu je neki izvor.
Abbiamo paura che le Luci del Nord siano state compromesse e che lei potrebbe avere accesso completo.
Zabrinuti smo da su Severna svetla možda ugrožena, i da ona možda ima pun pristup.
Il benessere sarà il mio obiettivo sul fronte interno e lei potrebbe aiutarmi.
Siromaštvo æe biti moj fokus kod kuæe i hoæu da mi pomognete sa tim.
Beh, lei potrebbe esserla morsa, lo sai lei ODS su qualcosa, teso
Možda ga je odgrizla, ako se nadrogirala i uznemirila...
Quando l'escursione con Amy è stata posticipata, lei potrebbe aver reagito in maniera esagerata.
Кад су излети с Ејми одложени, могуће да је претерала.
(Applausi) Chris Anderson: Beh, è un discorso molto coraggioso, perché lei potrebbe in qualche modo essere ridicolizzato in alcuni ambienti.
(аплауз) Крис Андерсон: Ово је заиста храбар говор, јер на неки начин се препуштате томе да вас одређени људи исмеју.
Nella sua cucina -- lui era lì con la moglie Judy, e la sua guardia del corpo Sean -- e ho detto, "Come dicevo nella mia email, lei potrebbe avere una particolare anomalia del cervello che la rende speciale."
У кухињи, где је стајао са женом Џуди и телохранитељем Шоном, питао сам га: "Знате да сам у мејлу споменуо да имате мождану аномалију која вас чини посебним?"
0.58085680007935s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ако је био убијен, она је можда последња која га је видела жива. 